Pewien afrykański, bogaty kupiec Abu, nie chciał
rozstać się ze swoimi starymi i zniszczonymi kapciami. Choć stać go było na
nowe, to jednak żałował pieniędzy i wielokrotnie je zszywał i reperował. Swoim
dziwactwem wzbudzał pewną konsternacje, wśród mieszkańców małego miasteczka, bo
wyglądał dość dziwnie. Chodził ubrany bardzo elegancko, jego ciało zdobiły
piękne tkaniny, o wyszukanych barwach i niezwykłych wzorach, ale kapcie….., no
właśnie kapcie, nie pasowały do reszty stroju. Stały się powodem do drwin,
ukradkowych spojrzeń i szeptanych komentarzy.
W końcu kupiec postanowił pozbyć się tych pantofli, choć
rozstanie z nimi wiele go kosztowało.
I stała się
rzecz dziwna, każda próba pozbycia się „kłopotu”
kończyła się katastrofą. Gdy pewnego razu wyrzucił je przez okno, to te
niefortunnie spadły na głowę ciężarnej kobiety i doprowadziły do poronienia.
Oskarżono Abu o spowodowanie nieszczęścia i wtrącono do więzienia wraz z jego
starymi i zniszczonymi kapciami. Gdy odsiedział karę, w drodze powrotnej do
domu, postanowił pozbyć się pechowego obuwia, wrzucając do kanału.
Niestety i tym razem
jego decyzja miała katastrofalne skutki,
ponieważ kapcie zablokowały odpływ wody, doprowadzając do powodzi.
Po raz kolejny kupiec trafił do więzienia. I gdy tak
siedział głodny, w zimnej i pełnej szczurów celi , doszedł do wniosku, że każda
podejmowana w życiu decyzja wiąże się ze skutkami, trudnymi niekiedy do
przewidzenia. A to, co zrobimy i jak postąpimy wróci do nas, choćbyśmy tego nie
chcieli.
Na podstawie więziennych opowieści kupca Tawfig z książki „Powrot
do Missing” A.Verghese
